Wearing H&M jumper/ H&M jeans/ Asos sunglasses/ Converses shoes
While weather was still warm, we went to Kuldiga to see the widest waterfall ledge in Europe and an old brick bridge. We got lost in the small town streets and ended up at a restaurant we don’t know, to enjoy each other company with warm cup of tea.
Kuldiga is beautiful and no surprise why it is one of the tourist popular destination in Latvia. Enjoyed it 100%! It was nice to spend some time together with my love just walking around the town we both didn’t know. In places like this you can find incredibly beautiful buildings painted in flowers, discover restaurants you don’t expect to see in small town. Restaurant “Goldingen room ” was surprisingly good, stylish and different. I just love small town’s undiscovered places.
Explore,
D.M.
Kamēr ārā vēl nebija ziema un bija pat silts, mēs devāmies uz Kuldīgu, lai apskatītu platāko ūdenskritumu Eiropā, un veco ķieģeļu tiltu, kā arī protams izstaigāt pilsētiņas mazās ielas un galu galā nonākt kādā burvīgā vietā kur varam baudīt viens otra kompāniju un siltu tēju.
Kuldīga ir skaista, un nav pārsteigums, ka tā ir viena no tūristu iecienītākajam vietām Latvijā. Izbaudīju Kuldīgu uz visiem 100%. Ir jauki sadoties rokās un vienkārši iet kur acis rāda, pa pilsētu ko mēs abi nezinam. Šādā veidā var nonākt pie skaistas ēkas apzimētas ar ziediem, nonākt uz rātes laukuma, kur ir vairāki tiešām labi restorāni, nonākt parkos un vienvirzienu ieliņās kuras ir galīgi tukšas un rodas sajūta ka pilsētā esat tikai Jūs vien. Beigu beigās nonācām restorānā Goldingen room bija pārsteigta par restorāna kvalitāti, interjeru un atmosfēru, tā bija lieliska! Patīk mazo pilsētu romantika un pārsteigumi kurus tās klusi glabā.
Iepazīsti mazo pilsētiņu burvību,
D.M.
Пока вместо осени ещё не наступила Зима, мы успели поймать последний лучики тёплого солнца и посетить Кулдигу, чтобы посмотреть на давно нами забытую самый широкий водопад в Европе, старый кирпичный мост и, конечно, прогуляться по маленьким улочкам городка и в конечном итоге оказаться за столиком ресторана о котором ми ничего незнаем и насладится компанией друг друга и тёплым чаем .
Кулдига красивый гором и не удивительно, что является одним из популярных мест для туристов в Латвии. Я насладилась Кулдигой на все 100%. Приятно провести время вместе, взяв друг друга за руки просто идти куда глаза глядят. Так очень легко можно оказаться возле красивого здания разрисованного цветами, попасть на совершенно пустую улицу, где вы почувствуете себя единственными людьми во всём городе и кончено очутится в просто прекрасном ресторане, для нас таким рестораном стал Goldingen room, я была очень приятно удивлена интерьером, атмосферой, обслуживанием и кухней этого места. Обожаю романтику маленького города, а также их жемчужины в виде перекатных ресторанов.
Исследуйте,
Д.М.
DianaMerca 